Com a Mansão Wayne cada vez mais lotada, os membros da família precisam de apoio para lidar com assuntos e preocupações particulares. Dick frustra os planos de Tim ao se distrair ajudando os outros, e Jason e Bruce têm uma conversa séria sobre traumas. Mas, com tantas preocupações na cabeça, é de se esperar que Batman perca o foco, afinal… por qual outro motivo ele estaria flertando com a Mulher-Gato enquanto a linha de comunicação está aberta? Que constrangedor!
