Para obterem a pedra yin dos kitsunes de Kyoto, Kabane e a equipe de Raiden derrotam a líder do vilarejo, Yone. Porém, Kaede acaba engolindo a pedra e, no momento em que Kabane estende a mão para recuperá-la, a pedra yang acaba se aproximando de sua contraparte e se fundindo. Toda a área é envolvida por um grande clarão. A antiga lenda diz: “Não se deve aproximar as pedras yin e yang”. Após recobrar a consciência, Kabane desperta em um local desconhecido.
