Matahachi carrega sua mãe nas costas para voltar à terra natal. Mas essa mãe, que o aceitou por toda a vida apesar de todas as suas mentiras, não ficará ao seu lado. Musashi vai até o vale dos Yagyu à procura de respostas. Porém, um encontro inesperado o aguarda no caminho!
